Valoro Tu Privacidad

Utilizo Google Analytics para comprender cómo los visitantes usan este sitio. Puedes aceptar o rechazar las cookies analíticas.

Área Metropolitana de Berna, Suiza
Gestor de Transformación Digital

Transformando Desafíos Técnicos Complejos en Productos Digitales Escalables

Gestor de Proyecto de Transformación Digital en HEIG-VD | Product Owner de IA | Líder GenAI Certificado por Google con más de 15 años de experiencia en gestión del ciclo de vida de productos

15+
Años de Experiencia
8.2M
Usuarios Atendidos
79%
Reducción de Tiempo

Idiomas que hablo:

PortuguésInglésFrancésAlemánEspañol
Carlos Duplar Mello - Professional Portrait

Carlos Duplar Mello

Gestor de Transformación Digital

Acerca de Mí

Apasionado por la Innovación Digital y Soluciones Basadas en IA

Soy un Gestor de Proyecto de Transformación Digital experimentado con más de 15 años de experiencia en gestión del ciclo de vida de productos. Actualmente en HEIG-VD, me especializo en tender puentes entre desafíos técnicos complejos y soluciones de negocio escalables.

79%
Reducción en tiempos de respuesta del servicio
en Georg Fischer Machining Solutions
8.2M
Base de usuarios aumentada
App móvil TIM Brazil
5x
Aumento en adopción de usuarios
Plataforma SaaS global de Siemens
39%
Crecimiento QoQ en conexiones de máquinas
desde Q3 2023 en GFMS

Competencias Clave y Experiencia

Liderazgo en IA y Tecnología

Líder GenAI Certificado por Google con experiencia práctica en LLMs, arquitecturas RAG e ingeniería de prompts. Liderando iniciativas de IA y entrenando equipos en adopción de IA generativa.

Liderazgo de Equipos Multifuncionales

Más de 15 años gestionando relaciones complejas de stakeholders en manufactura, telecomunicaciones, educación y TI empresarial, asegurando alineación entre objetivos técnicos y de negocio.

Estrategia de Transformación Digital

Historial comprobado de traducir desafíos técnicos complejos en productos digitales escalables que generan impacto medible en el negocio y eficiencia operacional.

Perspectiva Multilingüe y Global

Fluidez nativa en portugués e inglés, competencia profesional en francés, alemán y español, permitiendo colaboración efectiva en equipos internacionales diversos.

Trayectoria Profesional

Mis más de 15 años de gestión del ciclo de vida de productos en manufactura, telecomunicaciones y TI empresarial han moldeado mi enfoque hacia la toma de decisiones basada en datos y la alineación de stakeholders. En GF Machining Solutions, entregué dashboards de monitoreo de máquinas en tiempo real y programas de migración SaaS que mejoraron la transparencia operacional globalmente.

En Siemens, escalé un SaaS de gestión de contraseñas a más de 13 países mientras construía herramientas de BI internas para optimización de experiencia de usuario. Como un reconocido defensor de IA, fui seleccionado para pilotos de Microsoft 365 Copilot y entrené equipos globales en mejores prácticas de ingeniería de prompts.

Actualmente experimentando con stacks de LLM auto-hospedados (Ollama, OpenWebUI, LangChain, Langfuse, Qdrant) para profundizar el entendimiento de infraestructura de productos de IA e impulsar innovación en tecnología educativa. Combino metodologías Agile con profundidad técnica para convertir requisitos complejos en productos utilizables y escalables.

Expertise Técnico:

Python
SQL
Azure
GCP
Power BI
Databricks
LangChain
Ollama
OpenAI APIs
Agile/Scrum
SAFe
Experiencia Principal

Habilidades Que Impulsan la Innovación

Un conjunto integral de habilidades que combina pensamiento estratégico de productos, experiencia de vanguardia en IA y capacidades de liderazgo comprobadas desarrolladas a lo largo de más de 15 años entregando soluciones digitales complejas.

Producto y Estrategia

Priorización Basada en Datos
Agile (Scrum, SAFe)
Gestión de Stakeholders
Transformación Digital

IA y Tecnología

AI Agents y MCP
Arquitecturas LLM/RAG
Ingeniería de Prompts
Plataformas Cloud (Azure, GCP)

Liderazgo

Liderazgo de Equipos Multifuncionales
Gestión del Cambio
Métricas de Valor y KPIs
Riesgo y Cumplimiento

Expertise Técnico

Tecnologías y frameworks modernos con los que trabajo para entregar soluciones escalables de nivel empresarial.

IA y ML

APIs OpenAI/Gemini
Ollama
LangChain
Qdrant
scikit-learn
Ingeniería de Prompts

Datos y BI

Power BI
Python
SQL
Databricks
Power Automate
Visualización de Datos

Cloud y DevOps

Azure
GCP
Docker
Git
Integración API
Plataformas SaaS

Herramientas de Producto

Jira
Figma
Confluence
Scrum
SAFe
Design Thinking
79%
Reducción del Tiempo de Respuesta del Servicio
Impacto de la Transformación Digital
13+
Países Escalados
Plataforma SaaS de Siemens
100+
Miembros del Equipo Entrenados
IA, SEO y Habilidades Digitales
Trabajo Destacado

Proyectos Transformadores y Resultados

Aplicaciones del mundo real de IA, análisis de datos y gestión estratégica de productos que entregaron impacto medible en el negocio.

Herramientas IA
Desarrollo Activo

Sistema de Delegación Autónoma de Tareas Claude-Gemini

Diseñé un framework inteligente de delegación de tareas que permite a Claude Code descargar autónomamente tareas intensivas en tokens (análisis de grandes bases de código, operaciones masivas de archivos, generación de documentación) a Gemini CLI, aprovechando la ventana de contexto de 1M tokens y el tier gratuito de Gemini. Incluye salvaguardas personalizadas para prevenir operaciones destructivas y configuraciones CLAUDE.md optimizadas para cumplimiento confiable.

Logros Clave:

40-60% reducción en consumo de tokens de Claude
Delegación autónoma con salvaguardas de seguridad
Cuota de Claude Pro efectivamente extendida

Tecnologías Utilizadas:

Claude Code
Gemini CLI
AI Guardrails
Multi-Agent Architecture
Token Optimization Strategies
Desarrollo Web
Producción

Sitio Web Portfolio Multilingüe Impulsado por IA

Construí un sitio web portfolio moderno de calidad de producción usando un flujo de trabajo de desarrollo asistido por IA combinando Lovable, Claude Code y Gemini CLI. Incluye internacionalización completa en 5 idiomas, optimización SEO con pre-renderizado para motores de búsqueda, soporte para navegadores legacy y funcionalidad de contacto integrada.

Logros Clave:

Soporte multilingüe en 5 idiomas (EN/PT/FR/DE/ES)
Optimizado para SEO con pre-renderizado estático
Compatibilidad cross-browser incluyendo dispositivos legacy

Tecnologías Utilizadas:

Lovable
Claude Code
i18next
React
TypeScript
Vite
Tailwind CSS
Herramientas IA
Producción

Estilo Caveman Output para Claude Code

Un estilo de salida de Claude Code que impone respuestas ultra-compactas con más consistencia que skills personalizados y puede establecerse por defecto en la configuración. Conserva toda la sustancia técnica mientras reduce los tokens de salida en ~45%.

Logros Clave:

~45% reducción de tokens preservando señal técnica
Capa de formateo always-on, sobrevive hilos largos
Mantiene comportamiento de codificación intacto (keep-coding-instructions: true)

Tecnologías Utilizadas:

Claude Code
Output Style
System Prompts
Token Optimization
Desarrollo Web
Producción

Spröch! Traductor de Dialecto Suizo Alemán

Un traductor bidireccional de dialecto suizo alemán que convierte de todos los idiomas a expresiones de dialecto suizo de 5 regiones principales (Zúrich, Berna, Basilea, Lucerna, St. Gallen), y de vuelta del suizo alemán al alemán estándar o inglés. Usa Gemini para detección de lenguaje + traducción en una sola llamada API, logrando ~50% de reducción de costos.

Logros Clave:

5 dialectos suizos alemanes auténticos (Züritütsch, Bärndütsch, Baseldütsch, Luzärnerdütsch, St. Gallerdütsch)
Texto a voz nativo suizo con Azure Cognitive Services
Arquitectura de seguridad multicapa con protección Cloudflare edge

Tecnologías Utilizadas:

Vite
React
Firebase
Google AI
Azure Cognitive Services
Cloudflare
TypeScript
Análisis de Datos
Producción

Monitor Elecciones 2026

Un portal de agregación de noticias estático que monitorea las elecciones presidenciales brasileñas de 2026 con datos casi en tiempo real. Usa un pipeline de ingestión Python GitHub Actions con tres roles automatizados (Reporter, Editor, Editor-jefe) y una cadena de fallback IA multi-modelo, multi-proveedor para resiliencia. Publica en GitHub Pages.

Logros Clave:

Pipeline de agregación de noticias self-hosted con cadena de fallback IA
Perfiles interactivos de candidatos, análisis de sentimiento y quiz de afinidad
Flujo de procesamiento de artículos raw → validado → curado

Tecnologías Utilizadas:

Python
GitHub Actions
React
Vite
Playwright
NVIDIA NIM
Ollama Cloud
Gemini
Bright Data
Desarrollo Móvil
Desarrollo Activo

FODMAP Safe

Una aplicación móvil multiplataforma (iOS + Android) que ayuda a personas con intolerancias FODMAP a evaluar si un producto alimenticio es seguro para comer. Los usuarios declaran niveles de intolerancia para 6 categorías de FODMAP (fructanas, GOS, fructosa, lactosa, manitol, sorbitol), luego escanean un código de barras, toman una foto o cargan una imagen. La app usa datos de código de barras de Open Food Facts y análisis multimodal Gemini 2.5 Flash Lite para devolver un veredicto de semáforo con desglose ingrediente por ingrediente.

Logros Clave:

Análisis multimodal Gemini 2.5 Flash Lite para identificación de ingredientes
Integración de código de barras Open Food Facts
Perfil de intolerancia FODMAP de 6 categorías

Tecnologías Utilizadas:

Expo
Firebase
Gemini 2.5 Flash Lite
Open Food Facts
IA/ML
Completado

Modelo de Pronóstico de Energía con Machine Learning

Desarrollé un modelo ML sofisticado logrando 96.4% de precisión en predicción de consumo energético para entornos de manufactura industrial. El modelo usa análisis de series temporales e incorpora múltiples variables ambientales y operacionales.

Logros Clave:

96.4% precisión de predicción
Monitoreo energético en tiempo real
Insights de optimización de costos

Tecnologías Utilizadas:

Python
scikit-learn
Time Series Analysis
Data Visualization
Infraestructura IA
Producción

Laboratorio de Herramientas IA e Infraestructura Auto-hospedado

Construí y desplegué una infraestructura integral de IA usando herramientas de código abierto para experimentación con LLMs, bases de datos vectoriales e IA conversacional. Este laboratorio sirve como campo de pruebas para características de productos IA y entrenamiento.

Logros Clave:

Soporte multi-modelo LLM
Integración de base de datos vectorial
Analíticas conversacionales

Tecnologías Utilizadas:

Ollama
OpenWebUI
LangChain
Langfuse
Qdrant
Docker
Analítica de Datos
Completado

Dashboard de Analíticas de Puntualidad SBB

Creé un dashboard interactivo de Power BI analizando patrones de puntualidad ferroviaria suiza usando datos de transporte público. El dashboard proporciona insights sobre retrasos, tendencias estacionales y rendimiento de rutas.

Logros Clave:

Seguimiento de retrasos en tiempo real
Análisis de patrones estacionales
Insights de optimización de rutas

Tecnologías Utilizadas:

Power BI
Python
API Integration
Statistical Analysis
IoT/Industrial
Producción

Dashboard de Monitoreo de Máquinas GFMS

Lideré el desarrollo de un sistema de monitoreo de máquinas industriales en tiempo real usando protocolos OPC-UA y MTConnect. La plataforma proporciona insights operacionales y capacidades de mantenimiento predictivo.

Logros Clave:

79% reducción en tiempos de respuesta
Monitoreo de máquinas en tiempo real
Alertas de mantenimiento predictivo

Tecnologías Utilizadas:

OPC-UA
MTConnect
Azure IoT
Power BI
Real-time Analytics

¿Interesado en Más Detalles Técnicos?

Siempre estoy trabajando en nuevos experimentos de IA y proyectos de transformación digital. Discutamos cómo estas experiencias pueden beneficiar a tu organización.

Trayectoria Profesional

Más de 15 Años de Excelencia en Liderazgo de Productos

Desde startups hasta empresas globales, he entregado consistentemente resultados transformacionales a través de diversas industrias y paisajes técnicos.

HEIG-VD logo

Gestor de Proyecto de Transformación Digital

Tiempo Completo
HEIG-VD
Sep 2025 - Presente
Yverdon, Vaud, Suiza
Definiendo y liderando iniciativas de transformación digital para mejorar la infraestructura de tecnología educativa
Desarrollando hojas de ruta integrales de proyectos alineadas con el marco Schéma Directeur Numérique (SDN) de HES-SO
Liderando equipos multidisciplinarios incluyendo TI, facultad y stakeholders administrativos
Gestionando evaluación de riesgos mientras se asegura la adhesión a estándares del sector público suizo
Gestión de Proyectos
Transformación Digital
Planificación Estratégica
Liderazgo de Equipos
Georg Fischer Machining Solutions logo

Senior Product Owner

Tiempo Completo
Georg Fischer Machining Solutions
Sep 2022 - Jul 2025
Biel, Berna, Suiza
Reducción de tiempos de respuesta y resolución del servicio hasta 79% con dashboard KPI global de servicio en Power BI
Lideré piloto de Microsoft 365 Copilot y entrené a 30+ colegas en ingeniería de prompts
Moldeé la hoja de ruta SaaS para clientes finales de GFMS, promediando 39% de crecimiento QoQ en conexiones de máquinas desde Q3 2023
Diseñé dashboards de monitoreo de máquinas en tiempo real usando protocolos OPC-UA y MTConnect
Gestión de Productos
IA/GenAI
Power BI
Migración SaaS
IoT
Siemens logo

Product Owner para Smart Infrastructure

Tiempo Completo
Siemens
Nov 2020 - Sep 2022
Lisboa, Portugal
Aumenté adopción de usuarios 5x para un producto SaaS global de gestión de contraseñas
Colaboré con Expertos en Seguridad de Productos y Soluciones para revisiones de seguridad y evaluaciones de riesgo
Gestioné proyecto de separación de Siemens Energy asegurando transición fluida y conforme
Escalé SaaS de gestión de contraseñas a 13+ países mientras construía herramientas BI internas
Escalamiento SaaS
Seguridad
Gestión de Riesgos
Equipos Globales
BRQ Digital Solutions logo

Team Lead | Senior Application Specialist | Scrum Master

Tiempo Completo
BRQ Digital Solutions
Enero 2019 - Noviembre 2020
Lisboa, Portugal
Lideré dos equipos Scrum multifuncionales remotos para app nativa iOS/Android de alto impacto
Colaboré con consultoría de ventas en múltiples RFIs y RFPs
Contribuí directamente a dos nuevos contratos ganados mediante consultoría técnica
Entregué soluciones para TIM Brazil con enfoque mobile-first
Desarrollo Móvil
Scrum
Equipos Remotos
Soporte de Ventas
TIM Brazil (Telecom Italia Mobile) logo

Senior IT Specialist | IT Product Owner

Tiempo Completo
TIM Brazil (Telecom Italia Mobile)
Jul 2011 - Oct 2018
Río de Janeiro, Brasil
Lancé y escalé app de autoservicio para consumidores de TIM a 8.2M usuarios totales (1.4M sesiones diarias)
Mejoré calificaciones de app de 1.5 a 4.0 estrellas y logré ranking Top 5 en app store de Utilidades
Encabecé primer proyecto Agile de TIM en 2011, reduciendo tiempo de entrega del portal de consumidores en 67%
Gestioné presupuesto anual de TI de €300k con 3 reportes directos
Apps Móviles
Transformación Ágil
Gestión de Presupuesto
Liderazgo de Equipos
Infoglobo logo

IT Product Owner | Senior Business Analyst

Tiempo Completo
Infoglobo
Enero 2000 - Julio 2011
Río de Janeiro, Brasil
Mejoré SEO para todos los sitios web de la empresa y entrené al personal editorial, resultando en 18% de aumento en visitantes mensuales
Encabecé proyecto de unificación de base de datos, colaborando con equipos de Marketing y CRM para optimizar datos de usuarios
Lideré iniciativa Agile para nuevo sitio web de Jornal Extra, logrando 71% de aumento en tráfico de motores de búsqueda en 2011
Serví como Arquitecto de Soluciones, supervisando selección técnica de nuevo CMS y plataforma editorial
Optimización SEO
Gestión de Bases de Datos
Implementación Ágil
Arquitectura de Sistemas

Resumen de Impacto de Carrera

Resultados cuantificables en diferentes industrias y roles

6
Grandes Empresas
3
Países Trabajados
€300k+
Presupuesto Gestionado
30+
Miembros del Equipo Liderados
Recomendaciones

Lo que Dicen Colegas y Socios

Recomendaciones auténticas de profesionales con los que he trabajado a lo largo de mi carrera, compartidas públicamente en LinkedIn.

Jason Pierrot

Full-Stack Developer

United Machining

EN
May 21, 2025

When Carlos joined GF MS some time after I did, and became Product Owner of several applications my immediate team and I were working on, he was able to immediately show his friendly but professional nature pertaining to the role at hand. Not afraid to go fully hands on and ensure the specifications...

Adina Dorthe

Head of Innovation and R&D, Digital Business

United Machining

EN
April 23, 2025

I've had the pleasure of working with Carlos at GFMS since participating in his recruitment process for our Digital team. From the very beginning, he impressed me with his adaptability and flexibility. He quickly found his footing in a complex technical environment and showed an exceptional ability ...

Júlio Severo

IT Manager

Deloitte

PT
February 8, 2011

Tive o prazer de trabalhar junto com o Carlos Duplar na Infoglobo, onde vencemos diversos desafios. Dentre suas características, destaco sua imensa habilidade interpessoal, foco nos objetivos, liderança e sem dúvida, sua inteligência.

Silvia Brand

Business Development, Advocate & Notary

Independent

PT
February 8, 2011

Carlos is extremely knowledgeable and professional. His professionalism and patience with constant changes on our part leaves me to believe he can work with the most difficult and challenging situations. I really enjoy working with Carlos and highly recommend him

Roberto Gaspar

CEO

Agência Titânio

PT
February 8, 2011

Fizemos trabalhos juntos na pós-graduação em Marketing Digital e sempre participou e contribuiu muito positivamente com o grupo. Não só nos trabalhos, mas também em sala, demonstrou saber bem o que faz. Além de bom profissional é uma ótima pessoa!

Todas las recomendaciones provienen de recomendaciones de LinkedIn y pueden verificarse visitando el perfil del recomendador.

Credenciales y Aprendizaje

Desarrollo Profesional Continuo

Manteniéndome a la vanguardia de la tecnología a través de certificaciones formales y aprendizaje práctico en IA, gestión de productos y transformación digital.

Certificaciones Recientes en IA y Liderazgo (2025)

Últimas certificaciones centradas en liderazgo en IA y aplicación práctica

IA/ML
Julio 2025

Fundamentos de Machine Learning para Gestores de Producto

Duke University (Coursera)

ID de Credencial: JROSVNV9MOIM

Alfabetización en IA
Python
Gestión de Productos
Machine Learning
Liderazgo en IA
2025

Google Cloud Generative AI Leader

Google

ID de Credencial: Verificado

GenAI
Estrategia IA
Cloud AI
Liderazgo
Desarrollo IA
Julio 2025

Introducción al Model Context Protocol

Anthropic Academy

ID de Credencial: oq6tdifkv33d

APIs IA
MCP
Integración IA
Ingeniería de Prompts
Gestión de Proyectos
Agosto 2025

Aplicación Práctica de Gen AI para Gestores de Proyecto

Project Management Institute

ID de Credencial: Verificado

GenAI
Gestión de Proyectos
Productividad IA

Certificaciones Profesionales

Certificaciones reconocidas por la industria en gestión de productos, metodologías ágiles y análisis de datos

Gestión de Productos

Professional Scrum Product Owner II (PSPO II)

Scrum.org

2022

Vigente
Ver Credencial
Liderazgo Ágil

Professional Scrum Master II (PSM II)

Scrum.org

2022

Vigente
Ver Credencial
Análisis de Datos

Microsoft Data Analyst Associate

Microsoft

2023

Vigente
Ver Credencial
Ingeniería de Datos

Databricks Fundamentals Accreditation

Databricks

Junio 2025

Vigente
Ver Credencial

Formación Académica

Sólida base en ciencias de la computación y tecnologías digitales

Licenciatura en Ciencias - Informática

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Pregrado
1995 - 1999

Postgrado - Tecnologías de Internet

COPPE-UFRJ / IBPI

Postgrado
1999 - 2000

Postgrado - Gestión Estratégica de Marketing Digital

IGEC - FACHA

Postgrado
2009

Compromiso con el Aprendizaje Continuo

En el campo de la IA y transformación digital en rápida evolución, creo en mantenerme a la vanguardia a través del aprendizaje continuo. Mi enfoque reciente en liderazgo en IA, aprendizaje automático e ingeniería de prompts refleja mi compromiso de comprender y aplicar tecnologías de vanguardia en contextos empresariales prácticos.

10+
Certificaciones Recientes
25+
Años Aprendiendo
5
Idiomas Hablados
Conectemos

¿Listo para Transformar tus Productos Digitales?

Ya sea que busques implementar soluciones de IA, escalar tus productos digitales o liderar iniciativas de transformación digital, me encantaría discutir cómo podemos trabajar juntos.

Envíame un Mensaje

Siempre estoy interesado en discutir nuevas oportunidades en transformación digital, desarrollo de productos de IA y roles estratégicos de gestión de productos.

Información de Contacto

¿Prefieres contacto directo? No dudes en contactarme usando cualquiera de los métodos a continuación.

+41 77 490 32 40
+41 77 490 32 40
Location
Biel/Bienne, Suiza
LinkedIn
linkedin.com/in/carlosduplar
GitHub
github.com/carlosduplar

¿Por Qué Trabajar Conmigo?

Tiempo de Respuesta 24h
Normalmente respondo a los mensajes dentro de 24 horas
Múltiples Idiomas
Disponible en ES, EN, PT, FR, DE
Abierto a Oportunidades
Consultoría, puestos permanentes y asociaciones